“We have long been entranced by the idea that shopping and voting once every four years for one wing or other of the pro-business party would be enough to give us the good life. Vast public relations campaigns fostered the sense that a better future could be had, if only we chose wisely from the list of approved candidates. All the while the rich have taken more and left the rest of us to struggle with insecurity, anxiety and mounting debts. The people in Cairo didn’t look to charismatic politicians or party machines to do the work for them. They moved faster than their leaders.”—Dan Hind
"Cap ou pas cap?" comes from a French movie called "Jeux d’enfants". The literal meaning of the phrase is "Capable or not?". However, it’s meant more as a dare, and is used to provoke a response, inspire a thought process or simply attract curiosity.
“Traveling is a brutality. It forces you to trust strangers and to lose sight of all that familiar comfort of home and friends. You are constantly off balance. Nothing is yours except the essential things – air, sleep, dreams, the sea, the sky – all things tending towards the eternal or what we imagine of it.”—Cesare Pavese